Инструкция Ошейник от лая Canicalm Premium

Ошейник от лая Canicalm Premium позволит вам решить проблемы, вызванные чрезмерным лаем.

1. Регулировочный винт настройки чувствительности
2. «-» батерйки
3. Кнопка выбора программы
4. «+» батарейки
5. Отвертка

Включение ошейника от лая Canicalm Premium

• Открутите винты крышки ошейника от лая.
• Снимите крышку батарейного отсека.
• Вставьте 3 Volt CR 2 литиевую батарею, обращая внимание на полярность (см. диаграмму 1).
• Звуковой сигнал указывает что Canicalm Premium готов к использованию. Если вы не слышите звуковой сигнал, после установки батареи, немедленно извлеките батарею из корпуса. Проверьте полярность перед повторной установкой батареи.
• Закройте крышку батарейного отсека.
• Закрутите винты не прикладывая чрезмерного усилия.

Выключение ошейника от лая Canicalm Premium

• Чтобы выключить ошейник, удалите батарею из его корпуса.

Выбор режима работы

После включения устройство находится в режиме 2 (звуковой сигнал + легкое раздражение).
Чтобы изменить режим, ошейник от лая должен быть включен (батарея находится на месте). Откройте крышку батарейного отсека и нажмите кнопку, чтобы изменить режим работы ошейника против лая (см. диаграмму 1). Нажмите кнопку острым предметом (например отверткой). Количество звуковых сигналов (от 1 до 4 „бипов”) укает выбранный режим. Нажимайте и удерживайте кнопку, чтобы запустить переключение режимов работы. Отпустите кнопку, когда вы достигните нужного режима.

Ошейник против лая Canicalm Premium запомнит выбранный режим.
Следующий раз, когда вы будете включать ошейник от лая, он будет установлен на последний выбранный режим.

Приведенная ниже таблица показывает режимы работы ошейника от лая Canicalm
Количество звуковых сигналов в режиме настройки Режим Действие
1 1 Только звуковой сигнал
2 2 Звуковой сигнал + легкая стимуляция
3 3 Звуковой сигнал + сильная стимуляция
4 4 Звуковой сигнал + возрастающая стимуляция

Настройка чувствительности обнаружения лая

Установка чувствительности обнаружения лая является очень важной предварительной операции. На самом деле, этот параметр определяет правильность работы устройства. Правильная настройка обеспечивает обнаружение любого лай, но и помогает избежать ненужного включения устройства. На заводе чувствительность обнаружения устанавливается на среднее положение (средняя чувствительность).
Для адаптации обнаружения чувствительность к силе лая вашей собаки, вы должны выполнить следующие действия:

• Снимите 4 винта крышка аккумуляторного отсека.
• Снимите крышку батарейного отсека.
• Осторожно поверните регулировочный винт в соответствии с чувствительностью вы хотите (см. диаграммы 1 и 2]

Внимание: винт корректировки чувствительности останавливается в крайних (min. и max.) положениях. Проводите настройку деликатно не прилагая чрезмерных усилий с помощью прилагаемой отвертки.

• Открутите винты крышки ошейника от лая.
• Снимите крышку батарейного отсека.

Проверка / Замена батареи

Чтобы проверить состояние батареи нажмите на кнопку выбора режима. Если ошейник издает непрерывный звуковой сигнал, при нажатой кнопке, батарея севшая. Такую батарею необходимо заменить. Когда аккумулятор слишком слаб, продукт работает в безопасном режиме, это означает что разряд не используется. Вам необходимо заменить батарею на новую, того же типа (3 вольта CR 2 литиевая батарея).

Выполните следующие действия:

• Открутите 4 винта крышки аккумуляторного отсека.
• Снимите крышку батарейного отсека.
• Удалите старую батарею.
• Вставьте новую батарею, обращая внимание на полярность (см. Диаграмму 1).

Звуковой сигнал служит указанием что антилай Canicalm Premium готов к использованию. Если вы не слышите звукового сигнала, после установки батареи, немедленно извлеките ее из устройства. Проверьте полярность перед повторной установкой батареи.

• Закройте крышку батарейного отсека.
• Прилагая умеренные усилия затяните 4 винта.

NUM'AXES советует использовать батареи того же типа и той же марки, какие поставляются в новом продукте. Батареи другого бренда могут не работать, или могут быть не полностью совместимы с вашим устройством. Вы можете приобрести подходящие батареи у NUM'AXES или у вашего дистрибьютора.
Примечание: Из-за активного использования в процессе обучения вашей собаки, первая батарея будет работать не так долго, как последующие.

Замена контактных электродов

В комплекте поставки есть электроды разной длинны. Длина контактных электродов должна быть достаточной и иметь хороший контакт с кожей собаки, для правильной работы ошейника антилай Canicalm Premium. Если у вас длинношерстная собака необходимо заменить короткие электроды, установленные на заводе. Открутите их и замените на длинные из комплекта поставки. Прикручивайте электроды не прилагая чрезмерного усилия руками (не используйте инструменты).

Одеваем ошейник на собаку

Ошейник от лая должен быть отрегулирован так, чтобы точки контакта электродов были в непосредственном контакте с кожей собаки, для хорошего обнаружения лая.

• Если ошейник затянут слишком слабо, устройство от лая не будет работать должным образом. Кроме того, оно может двигаться, вокруг шеи собаки, и натирать кожу что может вызвать раздражение.
• Если ремень ошейника затянут слишком туго, собака будет иметь затруднения с дыханием.
• Регулярно проверяйте шею собаки, чтобы убедиться, что в местах контакта на коже собаки нет раздражения. Если это произойдет, снимите ошейник, пока все признаки раздражения кожи не исчезнут.
• Не оставляйте ошейник более 8 часов в день на шее вашей собаки.

Проверка правильной работы Canicalm Premium .

• Прежде чем приступить к проверке убедитесь что ошейник выключен (батареи удалены из корпуса).
• Установите контрольную лампу между электродами (слегка открутите их и зажмите между ними «усики» лампы).
• Включите ошейник (включить ошейник на 2, 3 или 4 режим, таким образом вы сможете проверить работу звукового сигнала и стимуляции).
• Проведите каким-либо ребристым предметом (НАПРИМЕР, ПИЛКОЙ ДЛЯ НОГТЕЙ ИЛИ НАДФИЛЕМ) по электродам, вызвав их вибрацию.
• Ошейник от лая издаст звуковой сигнал, и контрольная лампа будет светиться (в режиме 1, контрольная лампа не горит).

ВАЖНО: после активации 5 раз, в быстрой последовательности, ошейник автоматически переходит в безопасный режим. После 15 секунд тишины ошейник снова вернется в установленный режим работы.

Меры предосторожности при использовании.

• Ошейник от лая должен быть использован только для собак старше 6 месяцев.
• Перед использованием ошейника, проверьте собаку у ветеринара.
• Ошейник является водонепроницаемым.
• Чтобы избежать непреднамеренного запуска, собака не должна носить медали, металлический ошейник, или любой другой ошейник вместе с ошейником от лая.
• Если вы не используете ошейник, в течение длительного периода времени, извлеките аккумулятор.
• Никогда не оставляйте разряженную батарею в ошейнике от лая.
• Держите устройство Canicalm Premium в недоступном для детей месте.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями а также с недостаточным опытом и знаниями, если только они не находятся под контролем или проинструктированы по вопросам использования прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.

Обслуживание

Избегайте очистки ошейника летучими жидкостями, такими как растворители или чистящие жидкости. Используйте мягкую ткань и нейтральное моющее средство.

Поиск и устранение неисправностей

Прежде чем предположить что ошейник против лая сломан, прочитайте это руководство и убедитесь, что проблема не вызвана разряженной батареей или неправильными настройками (чувствительность обнаружения лая, режим работы).

Если проблема не устраняется, обратитесь к вашему дистрибьютору www.e-dog.lv . Вы также можете связаться c NUM'AXES по тел. +33.2.38.69.96.27 или по электронной почте export@numaxes.com .
В зависимости от типа неисправности, вы можете вернуть продукт для обслуживания и ремонта.
Для всех ремонтов, пожалуйста, предоставьте следующее:

• Продукт в полной комплектации
• Документ, подтверждающий покупку (счет-фактура или чек)

Если вы пропустите один из этих пунктов, то после продажное обслуживание будет платным. Вам будет выставлен счет за любой ремонт и дополнительные понесенные расходы.

Технические характеристики ошейника антилай Canicalm Premium

• Питание 3 Volt CR2 lithium battery
• Срок работы батареи 6 месяцев в режиме ожидания, 72 часа непрерывного использования
• Влагостойкость: Водонепроницаем
• Индикатор разряда батареи Звуковой сигнал
• Режимы работа 4
• Настройка чувствительности детектора лая Потенциометром
• Размеры 58 x 41 x 34,5 mm
• Вес (включая батарею) 70 g
• Регулируемая длинна ошейника от 20 до 55 cm
• Рабочая температура От - 20°C до + 40°C

Комплект поставки ошейника антилай Canicalm Premium .

• ошейник Canicalm Premium с короткими электродами.
• неоновая лампа для тестирования
• комплект длинных электродов (для длинношерстных собак).
• регулировочная отвертка
• инструкция по эксплуатации
• батарейка

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Num’axes гарантирует Canicalm от заводского брака на 2 года, с момента продажи.
Все почтовые расходы и расходы на упаковку будут ответственностью покупателя.

Условия гарантии

I. Гарантия действительна только в случае наличия документа подтверждающего покупку (счет-фактура или чек). Гарантия распространяется только на первого покупателя.
2. Данная гарантия не распространяется на следующее:

• Замену элементов питания
• Замену ремня ошейника
• Прямые или косвенные риски транспортировки, понесенные при отправке устройства обратно в дистрибьютору или NUM'AXES

- Если повреждение устройства вызвано:

• небрежным или неправильным использованием (например: укусы, физические поломки, трещины)
• использование устройства не по назначению, или не предусмотренным образом
• выполнение ремонта не уполномоченными лицами
• потеря или кража устройства

3. В случае поломки прибора NUM’AXES заменяет или ремонтирует его по своему усмотрению.
4. Никакие претензии могут быть выдвинуты против NUM'AXES или дистрибьютора, особенно в связи с неправильным использованием устройства или его поломкой.
5. NUM'AXES оставляет за собой право изменять характеристики своих продуктов, с целью выработки технических усовершенствований или в соответствии с новыми правилами.
6. Информация, содержащаяся в данном руководстве, может быть изменена без предварительного уведомления.
7. Фотографии и рисунки не являются собственностью NUM'AXES.

Регистрация продукта

Вы можете зарегистрировать свой продукт на сайте www.numaxes.com.

Сменные части

Вы можете приобрести запасные части (батареи, ремни, электроды и т.п.) у своего дистрибьютора в любое время.

Сбор и утилизация устройства в конце срока использования.

Пиктограмма, которая находиться на вашем продукте означает, что оно не может быть выброшено вместе с бытовыми отходами.
Вы должны сдать устройство в специальных местах утилизации электронных отходов или вернуть его вашему дистрибьютору.
Это способствует сохранению природных ресурсов и охране здоровья.